Beiträge für Galileo

english below

Drei Monate war ich Anfangs 2015 in München. Bei der Firma Maximus Film lernte ich nicht nur korrektes Hochdeutsch, sondern auch einiges über Geschichten erzählen und Beiträge fürs Fernsehen zu machen. Zwei schon gefilmte Beiträge durfte ich dabei im Schnitt in eine Geschichte verpacken und anschliessend auch den Sprecher-Text konzipieren. Diese beiden Beiträge mit dem Titel «die Waffen-Priesterin» bzw. «der perfekte Mixer» wurden dann auf Pro7 ausgestrahlt.

Auf der Webseite von Pro7 sind sie auch online abrufbar:
Die Waffenpriesterin unter diesem Link (ab Minute 4:41)
Der perfekte Mixer hier (ab Minute 4:57).

Geschichte, Schnittkonzept und Offtext: Guido Koch.
Schnitt: Janka Stephanowsky.
Redaktor vor Ort: Daniel Koschera.
Kamera: Patrick Ilg

reports for Galileo

Three months I was staying in Munich, Germany in the beginning of 2015. Working for the TV-production companiy Maximus Film, I not only learnt correctly speaking German, but also many things about storytelling and making reports for TV. For two already filmed reports I did the storyline and realized the final edit as well as I did the writing of the voiceover text. Those two reports called «Shotgun-Wedding» and «the perfect blender» have been shown on Pro7, a German TV-Channel.

On the website of the TV-Channel these two reports are now aviable:
The Shotgun-Wedding here (starting at 4:41)
and the perfect blender here (starting at 4:57).

Storyline, concept of edit and voiceover text done by Guido Koch.
Edit: Janka Stephanowsky.
on location editor: Daniel Koschera.
camera: Patrick Ilg